Abgeschickt
von hiphp am 09 November, 2005 um 16:14:31: Warum wird nicht mehr von
jacques futrelle ins deutsche übersetzt?
Antwort: Jacques Futrelle wurde nur 37 Jahre alt. Er wurde Jahre 1875
geboren ist im Jahre 1912 beim Untergang der Titanic verstorben. Sein bekanntestes Werk
mit dem Titel "Die Denkmaschine" wurde ins Deutsche übersetzt. Weitere Titel
könnten wohl übersetzt werden, doch vermutlich ist die Nachfrage in Deutschland nicht
vorhanden, so das sich keine Übersetzung finanziell ausgleichen würde.
Gegenfrage, was sollte dieser Titel "rzt9z9fu9" bedeuten?
|